Lorsque, fuyant le redoutable Orion
les Pléiades se précipitèrent dans le sombre abîme des flots
de tous les points du ciel les vents soufflent avec furie.
N’aie jamais, en ce temps, de vaisseaux sur la mer ;
c’est alors je le répète encore, ne l’oublie pas, qu’il convient de travailler à la terre.
Ces paroles sont universelles, et résonnent à ce jour comme un rappel aux sources. Du nord au sud, et de l’est à l’ouest, l’apparition de la constellation des Pléiades dans le ciel annonce le début de la saison du labour et semis. Dans les Travaux et les Jours, Hésiode énonce avec clarté et poésie les lois agricoles et maritimes dont la trame se dessine dans les étoiles. Mais dans un monde où la pollution lumineuse s'accroît, elles sont de moins en moins visibles et les signaux se brouillent. L’artiste Luca Serasini œuvre pour les ramener sur la terre ferme ; à la croisée de l’astronomie, la mythologie et le land art, son projet Frange d’Interferenza explore l’existence des ondes gravitationnelles.